Primer seminario de Lengua y Cultura Idish de Buenos Aires

Fecha: Oct 7, 2015 7:00:00 PM
Lugar: Fundación IWO. Ayacucho 483 CABA
Entrada: En informes
Informes: Tel. 4953-0293 o info@iwo.orgg.ar

FUNDACION IWO Y EL CENTRO INTERNACIONAL PARA LA LENGUA Y LA CULTURA IDISH DEL CONGRESO JUDIO MUNDIAL, con el auspicio de AMIA organizan

Primer seminario de Lengua y Cultura Idish de Buenos Aires

Del 7 al 11 de octubre de 2015.

Programa de actividades

-Miércoles 7 de octubre- Sede de la Fundación IWO

Apertura  del Seminario en la a cargo del Prof. A. Lichtenbaum

18 a 19,30 hs. Prof. Wolf Moskovich “¿Qué es una palabra ídish?”

20 a 21,30 hs. Dr. Mordejai  Yushkovsky “Fradl Shtok, La Pionera”

-Jueves 8 de octubre - Sede de la Fundación IWO

10 a 11,30 hs. Prof. Wolf Moskovich “Idish durante la Shoah”

12 a 13,30 hs. Dr. Mordejai  Yushkovsky “Los Marranos del siglo XX”

19,30hrs GRAN CONCIERTO “Una Judía, una esposa, una mujer”, Marina Yakubovich Introducción a cargo del Dr. Mordejai Yushkovsky, con traducción del Prof. Abraham Lichtenbaum.

-Sabado 10 de octubre a las 19,30 – Sede de la Fundacion IWO

Concierto – Nuevas canciones

-Domingo 11 de octubre  -  Sede de la Fundacion IWO

10 a 11 Dr. Wolf Moskovich Linguistica

11,10 a 12,10 hs. Dr. Mordejai Yushkovsky “La inmigración judía y la literatura”

12,15 a 13,15 hs. Marina Yakubovich “Manguer, el poeta que pasó del gris al azul”. Introducción y explicaciones a cargo del Dr. Mordejai Yushkovsky, con traducción del Prof. Abraham Lichtenbaum.

13,30hrs Cierre del Seminario

Todas las conferencias serán en idioma idish con traducción al castellano

Disertantes

Dr. Mordejai Yushkovsky, Coordinador de programas del Centro Internacional

Nacido en Ucrania. Obtuvo su Maestría en Economía en Moscú. Desde 1989 en Israel. Doctorado en la Universidad de Bar-ilan en Literatura Idish. 2001-2004 fue Inspector de Estudios Idish del Ministerio de Educación de Israel. Dirige el Dpto. de Estudios del Idish del Seminario Lewinsky para Docentes.

Prof. Wolf Moskovich, Profesor Emérito de la Universidad Hebrea de Jerusalem del Dpto. de Lenguas Eslavas desde 1976 al 2004.

 Graduado en Moscú en 1965. Prof. en Moscú y  Leningrado donde dirigió el Dpto. de Computación Lingüística y Estudios Cognitivos. Miembro de la Academia de Ciencias de Ucrania y Medalla de Oro del Premio Zhabotynsky del Instituto de Intercambio Israel-Ucrania por sus Contribuciones Académicas.

Cantante: Marina Yakubovich. Cantante. Nació en Ucrania. Obtuvo su Maestría en Educación Musical en Rovno, donde enseñó en su Conservatorio Musical entre 1998-2001. Obtuvo el Primer Premio en el Concurso “Sh. Mijoels” en Moscú. Desde 2001 en Israel donde actúa permanentemente.

Informes e inscripción: Fundación IWO – Ayacucho 483 – 4953-0293/9614

info@iwo.org.ar

 

NOS ACOMPAÑAN

Fondo metropolitano

SITIOS AMIGOS

Amia Pampa energía