Recursos

LOS COGNADOS ESTAN DE TU PARTE
Son cientos de palabras que ya sabes.

IDIOMA IDISH

Se llaman cognados, a palabras de distintos idiomas que tienen ortografía, pronunciación y significado igual o similar. El parecido puede ser rastro de algún parentesco antiguo...
Ver más

CARTAS DE MAURICE SCWARTZ
el Divo del teatro ídish.

PATRIMONIO CULTURAL | TEATRO

Maurice Schwartz (Galicia 1889 - Israel 1960) fue un actor, productor, guionista y director de teatro y cine que desarrolló su carrera en Estados Unidos. Se lo considera una de las...
Ver más

CONGRESO DE TSHERNOVITS
y las guerras de los idiomas

ÍDISH | POLITICAS

El ídish es el idioma de los judíos de Europa central y oriental y de sus descendientes. Se conformó entre los siglos IX y XII, cuando grupos de judíos que huían de las persecuciones...
Ver más

DESPUES DE TSHERNOVITS
Las guerras de los idiomas II

ÍDISH | POLITICAS

En su discurso del congreso de Tshernovits, Peretz mencionó tres momentos constitutivos del ídish: el jasidismo, un movimiento religioso popular que introdujo el ídish en el mundo...
Ver más

PRACTICAR SEGUIDO
Fun a bisl un a bisl...

IDIOMA IDISH

La perseverancia es la mejor aliada de tus objetivos. Ya lo dice el refrán: פֿון אַ ביסל און אַ ביסל ווערט אַ פֿולע שיסל Fun a bisl un a bisl vert a fule shisl casi literalmente significa que "de un poquito...
Ver más

HATUEY MEMORIA DEL FUEGO
Ópera afro-cubana-yiddish

MUSICA | TEATRO ÍDISH

Es una ópera que alterna escenas ambientadas en tres locaciones tan diversas como un club nocturno de La Habana en 1931, un campo de batalla cubano donde los indígenas luchan contra...
Ver más